قانوني

شروط الخدمة

آخر تحديث: 17 نوفمبر 2026

تحكم شروط الخدمة هذه («الشروط») وصولك إلى تطبيق Moon Bundles لـ Shopify والموقع الإلكتروني لـ Moon Bundles واستخدامك لهما، وهما مقدَّمان من CScorp LLC. بتثبيتك التطبيق، أو استخدامك الموقع الإلكتروني، أو ربطك مساعد ذكاء اصطناعي بالتطبيق، أو انضمامك إلى برنامج الشركاء، فإنك توافق على هذه الشروط. وإذا كنت تستخدم الخدمة نيابةً عن نشاط تجاري، فإنك تؤكد أنك مخوّل بقبول هذه الشروط باسمه.

التعريفات

  • التطبيق يعني Moon Bundles، البرنامج الذي يثبّته التاجر على متجر Shopify من Shopify App Store، بما في ذلك لوحة التحكم الخاصة به ومساعد الذكاء الاصطناعي وموصل الذكاء الاصطناعي والميزات التي يعرضها على متجر التاجر وصفحة الدفع لديه.
  • موصل الذكاء الاصطناعي يعني خادم MCP الخاص بالتطبيق، الذي يتيح للتاجر استخدام التطبيق من مساعد ذكاء اصطناعي تابع لطرف ثالث، مثل ChatGPT أو Claude.
  • الشركة («نحن» أو «لنا» أو «الخاص بنا») تعني CScorp LLC، 5203 Juan Tabo Boulevard Northeast, Suite 2B, Albuquerque, NM 87111, USA.
  • العميل يعني فردًا يزور متجر تاجر أو يشتري منه.
  • التاجر («أنت») يعني الشخص أو النشاط التجاري الذي يدير متجرًا على Shopify ويستخدم التطبيق.
  • الخدمة تشير إلى التطبيق والموقع الإلكتروني وبرنامج الشركاء.
  • الموقع الإلكتروني يشير إلى الموقع الإلكتروني لـ Moon Bundles، المتاح عبر https://moonappz.com/

استخدام الخدمة

الأهلية والحساب

يجب أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل وأن تدير متجرًا على Shopify لاستخدام التطبيق. ويتم وصولك عبر حسابك على Shopify: وأنت مسؤول عن الحفاظ على أمانه وعن كل إجراء يُتخذ من خلاله، بما في ذلك ما يقوم به فريقك ومساعدو الذكاء الاصطناعي الذين تربطهم.

الترخيص

مع مراعاة هذه الشروط، نمنحك حقًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل وقابلًا للإلغاء لاستخدام التطبيق لمتاجرك الخاصة على Shopify ما دام مثبّتًا. ولا يجوز لك إعادة بيع الخدمة أو منح تراخيص فرعية لها أو نسخها أو تعديلها أو إجراء هندسة عكسية لها أو بناء منتج منافس انطلاقًا منها، إلا حيث يسمح القانون بذلك صراحةً.

الاستخدام المقبول

توافق على عدم استخدام الخدمة من أجل:

  • مخالفة أي قانون معمول به، بما في ذلك قواعد حماية المستهلك والتسعير والإعلان وحماية البيانات
  • عرض عروض أو خصومات أو رسائل كاذبة أو مضللة للعملاء
  • انتهاك حقوق الآخرين أو نشر محتوى غير قانوني
  • تعطيل الخدمة أو إثقالها أو محاولة الوصول غير المصرّح به إلى الخدمة أو إلى بيانات التجار الآخرين
  • الوصول إلى الخدمة بوسائل آلية غير الواجهات التي نوفّرها، مثل موصل الذكاء الاصطناعي

الخطط والفوترة والإلغاء

يقدّم التطبيق خطة مجانية وخططًا مدفوعة. وتُعرض ميزات كل خطة وأسعارها على صفحة التطبيق في Shopify App Store وعلى صفحة الأسعار في الموقع الإلكتروني. وقد تتضمن الخطط المدفوعة فترة تجريبية مجانية.

تُفوتَر جميع الرسوم من قِبل Shopify، بالعملة ووفق الجدول الزمني المعروضين عند موافقتك على الرسوم، وتظهر في فاتورتك على Shopify. وتُعالَج المدفوعات والضرائب والمبالغ المستردة عبر نظام الفوترة في Shopify. وما لم يقتضِ القانون خلاف ذلك، فإن الرسوم المحصَّلة سابقًا غير قابلة للاسترداد.

يمكنك تغيير خطتك أو الإلغاء في أي وقت بتغيير الخطة في التطبيق أو بإلغاء تثبيته. وإذا غيّرنا سعر خطة مدفوعة، فسنبلغك مسبقًا، ولا يُطبَّق السعر الجديد إلا بعد موافقتك عليه في Shopify.

ميزات الذكاء الاصطناعي

يتضمن التطبيق مساعد ذكاء اصطناعي وموصلًا للذكاء الاصطناعي يتيحان لك إنشاء عروضك وتعديلها وتحليلها بلغة بسيطة. وقد تكون الإجابات والاقتراحات التي يولّدها الذكاء الاصطناعي ناقصة أو غير دقيقة: لذا تراجعها قبل الاعتماد عليها أو نشرها على متجرك.

عبر موصل الذكاء الاصطناعي، تُنفَّذ طلبات القراءة مباشرةً، ويُعرض عليك كل تغيير (إنشاء عرض أو تعديله أو نشره أو حذفه أو بدء اختبار A/B) أولًا، ولا يُطبَّق إلا بعد أن تؤكده. وأنت مسؤول عن التغييرات التي تؤكدها وعن مساعد الذكاء الاصطناعي الذي تختار ربطه. ويخضع استخدامك لذلك المساعد لشروط مزوّده وسياسة الخصوصية الخاصة به.

يمكنك الاطلاع على كل اتصال وإلغاؤه في أي وقت من صفحة موصل الذكاء الاصطناعي في التطبيق.

محتواك وبياناتك

تحتفظ بجميع الحقوق في بيانات متجرك وفي المحتوى الذي تنشئه باستخدام التطبيق، مثل النصوص والصور والعروض. وتمنحنا الحقوق اللازمة لاستضافة هذا المحتوى ومعالجته وعرضه من أجل تقديم الخدمة لك.

أنت مسؤول عن العروض المعروضة على متجرك، وعن الامتثال للقوانين التي تنطبق على مبيعاتك، وعن إبلاغ عملائك والحصول على أي موافقة مطلوبة على متجرك.

نعالج البيانات الشخصية كما هو موضح في سياسة الخصوصية الخاصة بنا. وبالنسبة لبيانات العملاء التي تُعالَج نيابةً عنك، تكون أنت المتحكم فيها ونعمل نحن بصفتنا معالجًا لحسابك.

ملكيتنا الفكرية

تعود ملكية الخدمة وبرمجياتها وتصميمها ونصوصها وقوالبها وعلاماتها التجارية، بما في ذلك اسم Moon Bundles وشعارها، إلى الشركة أو إلى الجهات المرخِّصة لها. ولا تنقل هذه الشروط إليك أيًا من هذه الحقوق. وإذا أرسلت إلينا ملاحظات أو اقتراحات، فيجوز لنا استخدامها بحرية دون أي التزام تجاهك.

خدمات الأطراف الثالثة

تعمل الخدمة على Shopify وتتكامل مع خدمات تابعة لأطراف ثالثة، مثل مساعدي الذكاء الاصطناعي الذين تربطهم. وتخضع هذه الخدمات لشروطها الخاصة. ولسنا مسؤولين عنها ولا عن مدى توفرها ولا عن طريقة معالجتها للبيانات.

برنامج الشركاء

إذا انضممت إلى برنامج الشركاء لـ Moon Bundles، تنطبق هذه الشروط على مشاركتك، إلى جانب قواعد البرنامج المعروضة على صفحة برنامج الشركاء وفي بوابة الشركاء، بما في ذلك طريقة تتبّع الإحالات وطريقة دفع العمولات. ويجوز لنا رفض أي مشاركة أو تعليقها أو إنهاؤها في حال الاحتيال أو مخالفة هذه القواعد.

توفّر الخدمة والتغييرات عليها

نعمل على إبقاء الخدمة متاحة وآمنة، لكننا لا نضمن أنها ستعمل دون انقطاع أو دون أخطاء. ويجوز لنا تغيير الميزات أو إضافتها أو إزالتها. وإذا قلّص تغيير ما خطة مدفوعة بشكل كبير، فسنبلغك مسبقًا.

إخلاء المسؤولية

تُقدَّم الخدمة «كما هي» و«حسب توفرها». وإلى الحد الذي يسمح به القانون، نخلي مسؤوليتنا عن جميع الضمانات الصريحة أو الضمنية، بما في ذلك ضمانات القابلية للتسويق والملاءمة لغرض معيّن وعدم الانتهاك. ولا نضمن أي نتيجة محددة، مثل زيادة المبيعات أو متوسط قيمة الطلب.

تحديد المسؤولية

إلى الحد الذي يسمح به القانون، لن تكون الشركة مسؤولة عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية، أو عن أي خسارة في الأرباح أو الإيرادات أو البيانات أو الأعمال، تنشأ عن استخدام الخدمة أو عدم القدرة على استخدامها. وتقتصر مسؤوليتنا الإجمالية عن أي مطالبة تتعلق بالخدمة على المبالغ التي دفعتها لنا مقابل التطبيق خلال الاثني عشر شهرًا السابقة للحدث الذي نشأت عنه المطالبة.

لا يحدّ أي شيء في هذه الشروط من المسؤولية التي لا يجوز تحديدها بموجب القانون المعمول به، ولا من الحقوق التي تتمتع بها بصفتك مستهلكًا حيث تنطبق قوانين حماية المستهلك.

التعويض

توافق على الدفاع عن الشركة وتعويضها عن أي مطالبة أو ضرر أو تكلفة، بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة، تنشأ عن متجرك أو عروضك أو محتواك أو عن مخالفتك لهذه الشروط أو للقانون.

التعليق والإنهاء

يمكنك التوقف عن استخدام الخدمة في أي وقت بإلغاء تثبيت التطبيق. ويجوز لنا تعليق وصولك أو إنهاؤه إذا خالفت هذه الشروط، أو إذا اقتضى القانون أو Shopify ذلك، أو لحماية الخدمة ومستخدميها. وعند إلغاء تثبيت التطبيق، تتوقف ميزاته عن العمل على متجرك، وتُعامَل بياناتك كما هو موضح في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.

القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط لقوانين ولاية نيو مكسيكو، الولايات المتحدة، بصرف النظر عن قواعد تنازع القوانين فيها. ويُرفع أي نزاع أمام المحاكم المختصة في نيو مكسيكو، ما لم تمنحك قوانين حماية المستهلك في بلدك الحق في اللجوء إلى المحاكم في مكان إقامتك.

التغييرات على هذه الشروط

قد نحدّث هذه الشروط من وقت لآخر. وسننشر النسخة الجديدة على هذه الصفحة، ونحدّث تاريخ «آخر تحديث»، وفي حال التغييرات الجوهرية، سنبلغك عبر البريد الإلكتروني أو في التطبيق قبل أن تصبح سارية. وإذا واصلت استخدام الخدمة بعد ذلك التاريخ، فإنك تقبل الشروط الجديدة.

اتصل بنا

إذا كانت لديك أي أسئلة حول هذه الشروط، يمكنك التواصل معنا:

  • عبر البريد الإلكتروني: [email protected]
  • بالبريد العادي: CScorp LLC، 5203 Juan Tabo Boulevard Northeast, Suite 2B, Albuquerque, NM 87111, USA